close

唐 朝


元稹 離思


曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲


取次花叢懶回顧 半緣修道半緣君






譯:

若曾經到過大海,見識過大海的波瀾壯闊,便覺得一般溪流小河不過如此;

若親身看過巫山的雲景,便會覺得除了巫山,其他地方的雲景都無法與之相比。

我曾無數次從艷麗花叢旁邊經過,卻沒有心思盼顧,

這一半的原因雖是為了修身養性,但另一半的原因卻是因為思念妳啊!



噗~
原來 ..


之前 RO 還有人密我

說 ㄟ 妳暱稱打錯了 應該是除卻巫山不是雲
不是 卻是巫山不是雲

我說 我暱稱要打怎樣乾你屁事喔 我爽就好

她說 沒有 我只是懷疑妳的國文造詣 = =

真幹 ..

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lovenikenb0936 的頭像
    lovenikenb0936

    lovenikenb0936的部落格

    lovenikenb0936 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()